El Erísimo: La Hierba de los Cantores

      Esta planta, cada vez más conocida, es muy utilizada para afecciones de la garganta como la afonía. Aquí tenéis una completa ficha elaborada por Soledad Zambrano Moreno. No os perdáis la reseña histórica incluida al final de la ficha, ¡ MUY INTERESANTE !

TAXONOMÍA

     GÉNERO:   Erysimum

     ESPECIE: Erysimum hieracifolium, 
                             Sisymbrium officinale

NOMBRES COMUNES

      Erísimo, jaramago amarillo, jaramago amarillo medicinal, 

      erísimo de los griegos, hierba de los cantores , 

      hierba de San Alberto…

PARTES USADAS

      Las partes aéreas.

DISTRIBUCIÓN



      Es natural de toda Europa, norte de África, Asia occidental y Norteamérica donde crece en terrenos baldíos cerca de las zonas habitadas.

DESCRIPCIÓN BOTÁNICA                                                        

    El erísimo es una planta herbácea anual perteneciente a la familia de las crucíferas; posee un tallo erecto cuya altura oscila entre los 30 y 80 cm. Las hojas tienen un largo pecíolo y están profundamente divididas en diversos segmentos. Las flores son pequeñitas, de color amarillo limón. Los frutos se encuentran pegados a las ramas y son tan agudos que parecen punzones. Toda la planta está cubierta de un vello corto y muy fino.

USO RECOMENDADO

      Faringitis, laringitis ("Hierba de los cantores"), bronquitis, asma. Disquinesias hepatobiliares, colecistitis, colelitiasis

PROPIEDADES TERAPÉUTICAS

• Diurético y estomacal, como espasmolítico en vías biliares.
• Expectorante, contra afonías, faringitis, amigdalitis, bronquitis y asma.

INFORMACIÓN FARMACOLOGICA

Aceite esencial, mirosina, mucílagos, dextrina, pectina. Heterósidos sulfurados: sinegrósido.
 

CONTRAINDICACIONES

Obstrucción de las vías biliares.

No prescribir formas de dosificación con contenido alcohólico para administración oral a niños menores de dos años ni a consultantes en proceso de deshabituación etílica. 

Utilizar a las dosis indicadas para evitar problemas de toxicidad.

PRECAUCIÓN:

Tener en cuenta el contenido alcohólico del extracto fluido, de la tintura y del jarabe.

POSOLOGÍA

*  Infusión: una cucharada de postre por taza, infundir durante 20 minutos. Tres o cuatro tazas al  día, después de las comidas.
* Extracto fluido (1:1): 30 gotas, una a tres veces al día.
* Tintura (1:10): 50 gotas, una a tres veces al día.
* Jarabe (10% de extracto fluido): dos o tres cucharadas soperas (40 a 60 g) al día.

Uso tópico:

* Infusión: Una cucharada de postre por taza. Aplicar en forma de gargarismos o de inhalaciones.
* Extracto fluido (1:5): 50 gotas sobre una decocción de malvavisco. Aplicar en forma de gargarismos dos o tres veces al día.


Un Poco De HISTORIA...

      Erísimo deriva del griego y significa "yo salvo el canto", frase que se refiere a los cantantes que lo tomaban para aclarar la voz.

      Hierba de los cantores deriva de la denominación francesa ya que el rey Luis XIV consideraba la planta un remedio infalible para la afonía y la pérdida de la voz.

       Es conocida como hierba de los cantores a raíz de una anécdota  que se dio con un cantante del coro parisino de Notre-Dame, el cual llevaba seis meses sin voz y ya se había planteado retirarse. Tras ser tratado el cantante con infusiones elaboradas con erísimo, refiere la anécdota que, no sólo recupero el habla, sino que incluso podía cantar con una voz como nunca había tenido antes.